Купюру в 500 рублей в народе часто называют «пятихаткой». Такое название, предположительно, появилось от искаженного произношения слова пятикатька, которым в дореволюционное время называли пятьсот рублей, а «катькой» — сторублевую купюру, на которой был изображен портрет императрицы Екатерины II.
Многие пытались по аналогии называть купюру в 500 рублей «петькой», поскольку на ней был изображен Петр I, но в народе больше прижилось название «5 катей» или «пяти-катька».
Жаргонные названия были и у других купюр. Купюру в 25 рублей, к примеру, называли «чирик». Такое название было связано с татарским словом, которое обозначало четверть чего-либо. 10-рублевые банкноты, которые выпускали до 1991 года, называли червонцами из-за красноватого оттенка купюр.